YOU wa SHOCK
أنت مصدوم
ai de sora ga ochite kuru
لأن السماء تمطر حباً
YOU wa SHOCK
أنت مصدوم
ore no mune ni ochite kuru
فهذا الحب بدأ يحويني
atsui kokoro kusari de tsunaide mo
حتى وإن صفّدوا قلبي بالقيود
ima wa muda da yo
فما من فائدة تُرجى
jama suru yatsu wa yubisaki hitotsu de DOWN sa
أياًّ كان من يعترض طريقي سأسحقه باصبع واحد
YOU wa SHOCK
أنت مصدوم
ai de kodou hayaku naru
لأن حبّك يفزّ كل القلوب
YOU wa SHOCK
أنت مصدوم
ore no kodou hayaku naru
ها قد بدأ قلبي يفزّ بسرعة
omae motome samayou kokoro ima
في خضمّ رحلة قلبي بحثاً عنك
atsuku moete iru
تأجج شوقاً
subete tokashi muzan ni tobichiru hazu sa
سيذيب كل شيء وينثره
ore to no ai wo mamoru tame
حتى تحمي حبّنا
omae wa tabidachi
خطوت إلى رحلة لا عودة منها
ashita wo miushinatta
فتفلّت مستقبلنا من بين أيدينا
hohoemi wasureta kao nado
لم أعد أرغب بالتطلع إلى وجه
mitaku wa nai sa
نسي كيف يبتسم
ai wo torimodose
أعِد حبّنا